モクローの後ろにあるアンノーン文字を解読する！

ver:1.2
(＜＋α＞の内容でグレーの文字を追記）

　本日２０１９年３月１０日に放送された、ポケットモンスター サン&ムーンの第１１２話「新種発見! メルタン、ゲットだぜ!!」。

今まで何度かアニメや映画に登場する文字を解読してきましたが、この回では、なんとアンノーン文字が登場（下画像を参照）。

解読してみました。

※この回で登場した文字についても解読に挑戦しています。

（ネイティ、ネイティオ、ネイモク……ロー！？）

引用©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon

Copyright(c)TV TOKYO Corporation All rights reserved.

＜アンノーン文字の解読＞

　ポケモン世界に登場する文字の１つであるアンノーン文字（詳しくはこちら）。ポケモンのアンノーンを文字とし、言葉を作ります。

 ゲームでアンノーンが生息している洞窟ではよく見られますが、アニメでは殆どみられません。

……が、しかし。今回、そのアンノーン文字が、ちらっとですが使われていたのです！

そして、解読すると、次のようになりました。


【１段目（ネイティ他３匹のポケモンがいる方】

１行目：CN
２行目：FOVP
３行目：JI
（間隔）
４行目：F
５行目：CN
（間隔）
６行目：E
（７行目があるようだが殆ど文字が見えない為解読できず）


【２段目の上：ネイティオが左側を向いている方】

１行目：QMK
２行目：RTUSX
３行目：！？WH
４行目：NBDF
５行目：AGCNP
６行目：RTUSXYZ
（間隔）
７行目：NMLFOUP
８行目：QMKJI
９行目：RTUSX
１０行目：NMIEML
（１１行目以降は確認できず）


【２段目の下：ネイティオが左側を向いている方】

１行目：AGO
２行目：NMLFO
（３行目以降は確認できず）


　うーん、意味が通る内容にはなっていませんね……。

＜＋α：映画館の文字＞

　R団が店を出していた映画館の前。映画館の看板にはイッシュ文字が使われていました（イッシュ文字については、記事冒頭の（詳しくはこちら）を参照）。

※他の解読と同様、解読は＜参考＞に示した※１と※２を参考にしました。

画像ではちょっとわかりにくいんですが……。（解読では別の画像も参考にしました。）

引用©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon

Copyright(c)TV TOKYO Corporation All rights reserved.

使われていたのは、パターンBの文字。２段に分かれていて、１段目の大きめの文字は「INAGIKA」、２段目の小さい文字は「MOVI● T○●△▼●R」となりました。

　「イナギカ」も気になりますが、驚いたのは２段目の方。

なんと、かつて解読しきれなかった文字（この記事の＜ノアのパンケーキショップのポスター＞の文字）が使われていたのです！

しかも、どのアルファベットに対応しているのか、おおよその推測ができます。（↓のような感じに！）

　他の文字が解読できたことを考えると、本当に↑のようにアルファベットと対応している可能性が高いです！

これはすごい発見ですよ……！（まあ、もしかするともう誰かが解読してしまった可能性もあるのですが……）

　近いうちに、↑のオレンジの文字も載せたイッシュ文字パターンＢの一覧を作成したいと思います！


――――――――

＜参考＞
※１：イッシュ文字がほぼ解読された件：http://kyotounivpoke.blog91.fc2.com/blog-entry-120.html（閲覧日：２０１８年４月１４日）
※２：【アニポケ】イッシュ文字を解読してみた：https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=32266996（閲覧日：２０１８年４月１４日）
ポケットモンスター　サン&ムーン：112話