今までこのブログでは、サン&ムーンに登場したイッシュ文字の解読を何度かしてきました。（↓はその記事の一部です。）
サン&ムーン４０話での文献の解読
ククイ博士がこども新聞を読んでいました……！
（他３件）
更に解読を続けていたのですが、いくつか進展がありました。
＜一部解読可能なものを発見！＞
サン＆ムーンに登場するイッシュ文字の解読は、暫くの間続けていました。
しかし、なかなか解読できる（意味が通った文章になる）ものは現れず……。
ですがなんと！
１つだけ解読可能なものがありました。
それが、下にある画像の文字です。
 |
| 引用：©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon
Copyright(c)TV TOKYO Corporation All rights reserved.
|
飛行機の下にあるこの文字群。使われていたのはイッシュ文字のパターンＢでした（イッシュ文字については、＜参考＞の※１と※２を参照）。
解読すると、上の文字は「ＳＯＲＡＥ（空へ）」。
下の文字は読めない部分がありましたが、「＊ＡＢＩ ＊ＯＯＫＵ」となっていました。
＊は同じ文字なのですが、「Ｔ」でしょうか？そうすると、「ＴＡＢＩ ＴＯＯＫＵ（旅 遠く）」となるのですが……。
それ以外の文字は解読できませんでした。
（解読にチャレンジし、どういう結果になったかについては、後日別の記事にて。）
＜「ポケットモンスター キミにきめた！」に登場した文字について＞
ピカチュウ・ザ・ムービー２０作目「ポケットモンスター キミにきめた！」。
以前↓の記事において、「もしかしたら解読できる部分がある？」と記しました。
劇場版「ポケットモンスター キミにきめた！」を見に行きました！
解読の有無・どんな内容なのかは、ＴＶ放送されてから……と思っていたのですが、パンフレットを見返すと、（部分的ではありますが）文字が写っていました！
使われていたのはイッシュ文字のパターンＢで、解読できるものでした！（ＳＨＩＡＷＡＳＥ（幸せ）と読める部分あり。）
ーーーーーーーーーー
今回は以上となります。
他の解読に挑戦したもののリストの記事はこちらから。
解読に挑戦した文字について：一覧その１
解読に挑戦した文字について：一覧その２
＜参考＞
※１：【アニポケ】イッシュ文字を解読してみた
※２： イッシュ文字がほぼ解読された件（※パターンA、Bについてはこちらに記載あり）
劇場版 ポケットモンスター キミにきめた！
ポケットモンスター サン＆ムーン：４３話
0 件のコメント:
コメントを投稿