整理：ポケモン世界で使われている言語や文字：前編

ver:1.１
（後編へのアクセスに対応）

　ポケモン世界では、幾つかの言語・文字が登場します。　

今回は、それについてちょっとまとめてみました。

※前半は現実でも使われているもの、後半はポケモン世界で使われているものをまとめます。（後半のページは、記事の下部を参照。）

使われている言語・文字その①：日本語

特に登場していたのは、無印時代のアニポケですね。

日本語には、ひらがな、カタカナ、漢字の３種類が使われていますが、全て登場しています。

下の画像では、３種類全てを使っていますね。

（画像はアニポケ無印の５話より

ポケモンリーグ地区大会出場者募集のポスター）

引用：©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon

画像にある「ポケモンリーグ地区大会のポスター」以外には、

クチバシティの入り口（ようこそクチバシティへ、無印１４話）
ニビシティのレストラン（御会計　レストラン ニビ、無印５話）

などがあります。

使われている言語・文字その②：英語・ローマ字綴り

ところどころですが、英語が使われているときがあります。最近では、このシーン。

引用： ©Nintendo･Creatures･GAME FREAK･TV Tokyo･ShoPro･JR Kikaku ©Pokémon
Copyright(c)TV TOKYO Corporation All rights reserved.

サトシがククイと共にノアのパンケーキショップを訪れたこのシーン（サン＆ムーン１３話）。

後ろをよーく御覧下さい。

筆記体で「ＣＡＫＥ」と書かれているんです。

他には、ＸＹＺの伝説（Ｘ，Ｙ、Ｚ　ＸＹ＆Ｚ：４８話）や、ニビジムの入口（ＮＩＢＩ ＧＹＭ　無印５話）など。

使われている言語・文字その③：点字

こちらはゲームから。

よく登場するのは、ルビー・サファイアとファイヤーレッド・リーフグリーン。

レジスチルやレジロックといったポケモンが出現する場所（もしくは関連する場所）に登場しますね。

 

使われている言語・文字その④：ギリシャ文字

　若干微妙なところですが、オメガルビー・アルファサファイアでの「Ω」と「α」。

それから、カードゲームに登場した「δ種」の「δ」。　

確認できたのはこの３つです。

使われている言語・文字その⑤：数字・単位

　数字はアラビア数字が確認されています。

先程、その①で紹介した「ニビシティのレストランの御会計」でも使われていました。　

ちなみに、そこでは「￥」も登場。

（「ポケ」というお金の単位がポケモン不思議のダンジョンシリーズにのみ登場します。）



――――――――――
後編は、ポケモン世界に登場する言葉について。

＜参考＞
ポケットモンスター：５話、１４話
ポケットモンスター　サン＆ムーン：１３話
ポケットモンスター　ＸＹ＆Ｚ：４８話
ポケットモンスター　ルビー　サファイア
ポケットモンスター　ファイヤーレッド　リーフグリーン
ポケットモンスター　オメガルビー　アルファサファイア
ポケモン不思議のダンジョンシリーズ
ポケモンカードゲーム：http://www.pokemon-card.com/rules/faq/search.php?freeword=%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88EX&regulation_faq_main=&page=2　※δ種のポケモンについての記載があります